Spanish-French translations for encargo

charge
commande
Les œuvres de commande nuisent à la culture, à la créativité et, ce faisant, à l’Europe. Las obras de encargo dañan la cultura, dañan la creatividad y, por ende, dañan a Europa. Les petites entreprises sont ainsi devenues moins compétitives et ont perdu des commandes, entraînant ainsi un chômage partiel, voire des fermetures. Las pequeñas empresas por tanto se hacen poco competitivas y pierden encargos, provocando una reducción de jornada e incluso el cierre. Des condamnations à mort ont lieu sur commande et les condamnés sont exécutés de telle manière que certains de leurs organes restent intacts, afin d'être bradés par la suite. Se ejecutan penas de muerte por encargo y los condenados son ajusticiados de tal modo que determinados órganos queden incólumes para ser vendidos luego al por menor.