French-Spanish translations for talent

talentoLa Unión Europea tiene mucho talento. L'Union européenne regorge de talents. No podemos permitirnos el lujo de desperdiciar su talento. Nous ne pouvons nous permettre de perdre les talents potentiels de ces jeunes. Todos tenemos talento hasta cierto punto, de una manera especial y de un tipo diferente. Chacun possède, dans une certaine mesure, du talent, à sa manière, d'une façon différente.
don

talentosoNo podemos permitirnos desperdiciar las capacidades, las destrezas y el duro trabajo de miles de europeos talentosos, jóvenes y viejos, incluidas las personas que tienen alguna discapacidad. Nous ne pouvons nous permettre de gaspiller les talents, les aptitudes et le travail de milliers d'Européens talentueux, jeunes et vieux, sans oublier les handicapés. Los más talentosos se expatrían a menudo fuera de nuestras fronteras debido a políticas nacionales decepcionantes, y son muy pocos los que vuelven. En raison de politiques nationales décevantes, les plus talentueux s'expatrient souvent en dehors de nos frontières et ne reviennent que trop rarement. Existen felizmente hombres que son defensores talentosos y fervientes de los derechos e intereses que tanto nos importan. Il y a heureusement des hommes qui sont des défenseurs talentueux et fervents des droits et des intérêts qui nous tiennent à cur.

Dictionary