French-Spanish translations for volant

volante"Mi kart se ha estrellado, así que por favor pónganme al volante de un camión articulado". "J'ai eu un accident de kart, alors donnez-moi le volant d'un poids lourd." El 50 % de los conductores han reconocido que se adormecen al volante. Cinquante pour cent des conducteurs admettent s'être endormis au volant. Así aparecen esas ridículas cifras de 48 horas al volante, algo que no sucede y que no puede hacer nadie. C'est ainsi que l'on en arrive à des chiffres absurdes, comme rester 48 heures sans interruption derrière un volant, une performance que personne ne peut accomplir.
timónLe dejo que asuma la responsabilidad de ese golpe de timón. Je lui laisse la responsabilité de ce coup de volant.

voladorQuisiera recordar a la autora del informe que el Parlamento Europeo a menudo recibe el nombre del Parlamento volador. - Je souhaiterais rappeler à l’auteur du rapport que le Parlement européen est fréquemment appelé le parlement volant.

Dictionary