French-Spanish translations for électoraliste

electoralistaAdemás, no quiero prestarme al juego político de ciertos grupos, a un juego dictado más por intereses electoralistas en su región que por el enjuiciamiento objetivo de la situación. En outre, je ne veux pas me prêter au jeu politique de certains groupes, à un jeu plus dicté par des intérêts électoralistes dans leur région que par le jugement objectif de la situation. La mosca, si puedo decirlo así, que picó al Gobierno americano, es más bien un insecto electoralista que un parásito mediterráneo de los cítricos. La mouche, si je puis m'exprimer ainsi, qui a piqué le gouvernement américain, est plutôt un insecte électoraliste qu'un parasite méditerranéen des agrumes. No, yo no ataco al Sr. Blot personalmente, ataco simplemente la explotación de un drama que ha golpeado a Francia por un partido político con un objetivo únicamente racista y electoralista. Non, je n'attaque pas M. Blot personnellement, j'attaque simplement l'exploitation d'un drame qui a touché la France par un parti politique, dans un but uniquement raciste et électoraliste.

Dictionary