French-Swedish translations for compte tenu de

• med tanke på
  Detta är fel, med tanke på vår position.Compte tenu de notre position, ce n'est pas normal.
  Det var ingen lätt uppgift med tanke på regeln om enhällighet.Ce ne fut pas une tâche facile compte tenu de la règle de l'unanimité.
  Jag har tre kommentarer med tanke på detta.Compte tenu de cela, je voudrais faire trois observations.

Synonyms

• étant donné
• eu égard à
• en raison de

Related words

• compte tenu
• tenir compte
• tenir compte de
• tenir en compte
• prêter attention tenir compte
• c'est l'intention qui compte
• sans tenir compte
• ne pas tenir compte
• les vies noires comptent