French-Swedish translations for inutilement

• förgäves
  Hon arbetade förgäves, ty huset revs bara några dagar senare.
• i onödan
  Liv efter liv spills fortfarande i onödan.De nombreuses personnes continuent à mourir inutilement.
  Låt oss göra ett par politiska uttalanden, men utan att stoppa processen i onödan.Délivrons quelques déclarations politiques, mais ne ralentissons pas inutilement ce processus.
  Å andra sidan finns det många exempel på att pengar spenderats i onödan.Par ailleurs, on peut citer de nombreux exemples d'argent dépensé inutilement.
• onödigtvis
  Kommissionens uttalande om svepande neddragningar i fiskerinäringen i hela Europa oroade fiskarna onödigtvis.La déclaration de la Commission sur les coupes sombres dans le secteur de la pêche en Europe a inutilement alarmé les pêcheurs.
  Det handlar om att fastslå en arbetsmetod som syftar till att kombinera denna sakkunskap med kunskaper om förebyggande åtgärder, och att göra det utan att onödigtvis förlänga lagstiftningsprocessen.Il s'agit d'établir une méthode de travail qui ait pour but de combiner ce savoir technique avec la connaissance de la prévention, sans que cela allonge inutilement le processus législatif.
  Vi tog onödigtvis en efterrätt.

Related words

• inutile
• devenir inutile
• il est inutile de
• bouche inutile