French-Swedish translations for masculin

manlig
Bilden av europeiska politiker förblir manlig.Le visage de la politique européenne reste très masculin. Den islamiska slöjan är ett tecken på kvinnoförtryck, ett tecken på manlig överlägsenhet.Le foulard islamique est un signe d’oppression de la femme, un signe de la supériorité masculine. I en fri marknad med sunda företag kommer kvalitet, oavsett om den är manlig eller kvinnlig, alltid att vara nyckeln till framgång. Det har vi sett många gånger tidigare.Dans un marché libre constitué d'entreprises en bonne santé, la qualité, qu'elle soit masculine ou féminine, primera toujours, comme nous l'avons déjà souvent vu par le passé.
maskulinenDet gläder mig att ni stöder jämställdhet mellan män och kvinnor, men ert program är skrivet i maskulin form och språket vittnar inte om någon omsorg om jämställdhetsperspektivet.Je me réjouis du soutien que vous apportez à l'égalité entre hommes et femmes, mais votre programme est rédigé au masculin, son langage n'aborde même pas la perspective de genre.

Dictionary