French-Swedish translations for occident

VästvärldenenVästvärlden ser Etiopien som en allierad, och med västvärlden menar jag också Amerika.L'Occident considère l'Éthiopie presque comme une alliée, et quand je dis l'Occident, j'entends également l'Amérique. Västvärlden som helhet står inför en enorm kris.L'Occident tout entier est confronté à une crise immense. Mottog hon pengar från västvärldens fiender?A-t-elle accepté de l'argent des ennemis de l'Occident?
västen
Den delen av världen försköts mot väst.Il y a eu un déplacement vers l'Occident. Mordet är en tragedi för Pakistan, men vad betyder det för Väst?Cet assassinat est une tragédie pour le Pakistan, mais qu'en est-il pour l'Occident? Något sådant har det hittills varken funnits i öst eller i väst.C'est un fait sans précédent, en occident comme en orient.

Väst
Den delen av världen försköts mot väst.Il y a eu un déplacement vers l'Occident. Mordet är en tragedi för Pakistan, men vad betyder det för Väst?Cet assassinat est une tragédie pour le Pakistan, mais qu'en est-il pour l'Occident? Något sådant har det hittills varken funnits i öst eller i väst.C'est un fait sans précédent, en occident comme en orient.
väster
Norge ligger väster om Sverige
västvärldenenVästvärlden ser Etiopien som en allierad, och med västvärlden menar jag också Amerika.L'Occident considère l'Éthiopie presque comme une alliée, et quand je dis l'Occident, j'entends également l'Amérique. Västvärlden som helhet står inför en enorm kris.L'Occident tout entier est confronté à une crise immense. Mottog hon pengar från västvärldens fiender?A-t-elle accepté de l'argent des ennemis de l'Occident?