French-Swedish translations for par ailleurs

• dessutom
  Dessutom gäller denna fråga äganderätt.Par ailleurs, cette question relève du droit de propriété.
  Dessutom vill vi utfärda en varning till Hamas.Nous avertissons aussi, par ailleurs, le Hamas.
  Dessutom behöver åtgärder vidtas vad den interna organisationen beträffar.Par ailleurs, des mesures sont nécessaires sur le plan de la gestion interne.
• för övrigt
  För övrigt är inte riktig träda improduktiv.Par ailleurs, la véritable jachère n'est pas improductive.
  Europa fick för övrigt anstånd.Par ailleurs, l'Europe a obtenu un sursis.
  För övrigt bör vi erbjuda dessa unga praktikanter en handledning med kvalitet.Par ailleurs, il faut offrir à ces jeunes stagiaires un encadrement de qualité.
• tillika

Related words

• partout ailleurs
• par surcroît par ailleurs
• toutes choses égales par ailleurs
• toutes choses étant égales par ailleurs
• nulle part ailleurs