French-Swedish translations for prêter

låna
Varför har vi varit tvungna att låna ut pengar till dem?Pourquoi avons-nous dû leur prêter de l'argent? Det var på grund av att banker uppmuntrades att låna eller tvingades att låna till kunder som inte var kreditvärdiga.Parce que les banques ont été encouragées, ou forcées à prêter, à des clients non solvables. Bankerna måste börja låna ut pengar, men det kommer de inte att göra om de inte känner något förtroende.Il faut que les banques recommencent à prêter de l'argent, mais elles ne le feront pas si elles n'ont pas confiance.
låna utVarför har vi varit tvungna att låna ut pengar till dem?Pourquoi avons-nous dû leur prêter de l'argent? Bankerna måste börja låna ut pengar, men det kommer de inte att göra om de inte känner något förtroende.Il faut que les banques recommencent à prêter de l'argent, mais elles ne le feront pas si elles n'ont pas confiance. Det är dåraktigt att låna ut mer pengar till grekerna och kräva att de gör fler nedskärningar.Prêter davantage d'argent aux Grecs et exiger d'eux qu'ils effectuent davantage de coupes budgétaires n'est pas sage.