French-Swedish translations for tellement

så
Vi mår så bra och vi är så friska och rika.Nous sommes tellement bien, riches et en bonne santé. Det är jag nu inte så säker på att hon har rätt i.Je ne suis pas tellement sûre qu'elle ait raison. Vid första ögonkastet verkar det så lätt.Cela semble tellement simple à première vue.
på så sättPå så sätt kom tyngdpunkten att ligga på restriktioner som är så betungande att de kan leda till att delar av vår kemiska industri tvingas lämna EU.Le point d’équilibre s’est ainsi déplacé en faveur de restrictions tellement lourdes qu’elles présentent le risque potentiel de chasser une partie de notre industrie chimique hors de l’UE.