French-Swedish translations for tous les ans

årligenMan kan verkligen inte kräva av dem att de årligen skall bli godkända - det vore absurt.Pratiquement, il ne faut pas leur demander de réaliser une validation tous les ans - ce serait absurde. Det förefaller att vara ett årligen återkommande fenomen att någon av EU-institutionerna beskylls för felaktigheter eller bristande kontroll när det gäller den ekonomiska förvaltningen.Il semble que tous les ans, l’une ou l’autre institution de l’UE soit pointée du doigt pour dysfonctionnement ou mauvaise gestion financière. Med ett kreatursbestånd i Irland på mellan sju och åtta miljoner djur under de senaste åren, har omkring 10,5 miljoner tbc-tester genomförts årligen i omkring 138 000 besättningar.En Irlande, dont le cheptel bovin atteint entre 7 et 8 millions de têtes, ces dernières années, on a réalisé tous les ans près de 10,5 millions de tests de tuberculose dans 138 000 cheptels bovins.

Dictionary