French-Swedish translations for transgresser

överträdaVårt samhälle måste på vissa områden sätta upp moraliska hinder som inte får överträdas.Notre société se doit, en certains domaines, de fixer des barrières morales à ne pas transgresser. Revisorn överträdde sina befogenheter.
äverträda

överskridaAtt överskrida denna princip och tillåta ett parlament att uppträda som moralisk myndighet för att döma domarna är en fara för demokratin.Transgresser ce principe et permettre à un parlement de s'ériger en autorité morale pour juger les juges est un danger pour la démocratie. Vi vill ha en klar debatt om ett mycket viktigt ämne, om de möjligheter som gentekniken erbjuder och om de gränser som inte bör överskridas på detta område.Nous voulons un débat serein sur un problème crucial, sur les possibilités ouvertes par le génie génétique et sur les frontières à ne pas transgresser en ce domaine. Temperaturen i frysrummet får aldrig överskrida -25°C.

Dictionary