German-Czech translations for abkürzung

zkratkaPane předsedající, mám faktickou poznámku, rád bych pouze věděl, zda někdo v této budově věděl, co znamená zkratka GNSS. Eine Frage zur Geschäftsordnung. Ich frage mich, ob irgendjemand in diesem Haus weiß, was die Abkürzung GNSS bedeutet. V každém případě si můžete být jist, pane Heaton-Harrisi, že ode dneška budeme všichni vědět, co tato zkratka znamená. Auf jeden Fall können Sie sicher sein, Herr Heaton-Harris, dass wir von heute an alle wissen, wofür diese Abkürzung steht.
abreviace

abreviatura
nadcházka
zkráceníJedna minuta na vystoupení je i tak velmi málo a zkrácení seznamu je podle mého názoru také dost arogantní. Eine Minute Redezeit ist bereits sehr wenig und eine Abkürzung der Liste ist meiner Ansicht nach auch ziemlich überheblich. Důležité výsledky byly dosaženy při zkrácení procesu nebo časového horizontu, času potřebného na autorizaci geneticky modifikovaných organismů. Wesentliche Fortschritte gab es bereits bei der Abkürzung des Verfahrens bzw. der Verkürzung der Fristen - der notwendigen Zeit - für die Zulassung von GVO.
zkracování

Dictionary