German-Czech translations for besondere

speciálníPoužívání speciálních sledovacích prostředků je v každé zemi citlivá otázka. Herr Präsident, der Einsatz besonderer Überwachungsformen ist in jedem Land ein sensibles Thema. Potřebujeme také speciální investice a další prostředky pro vzdělávání učitelů a pro celý vzdělávací systém. Darüber hinaus sind besondere Investitionsanstrengungen und zusätzliche Ressourcen für die Lehrerausbildung und das gesamte Bildungssystem erforderlich. Paní předsedající, důležité je, aby byl pozměňovací návrh č. 30, se speciálním ohledem na odst. Frau Präsidentin, es ist überaus wichtig, dass Änderungsantrag 30, unter besonderer Berücksichtigung von Paragraph 7 Buchstabe a), angenommen wird.
zvláštníNěmecko je velmi zvláštní případ. Deutschland ist ein ganz besonderer Fall. A zvláštní poděkování těm z vás, kteří odcházejí. Ein besonderes Dankeschön an diejenigen unter Ihnen, die gehen werden. zvláštní pozornost má být zaměřena na MSP. besondere Aufmerksamkeit muss KMU gelten.

Dictionary