German-Czech translations for gott sei dank

• bohudíky
  Bohudíky jsme byli schopni nalézt řešení. Wir waren Gott sei Dank in der Lage, eine Lösung zu finden.
  Mohu jen říct bohudíky za baronku Ashtonovou, obávám se, že bez ní bychom byli všichni do Libye daleko více zataženi. Ich kann nur sagen, Gott sei Dank gibt es Baroness Ashton - ich vermute, dass wir ohne sie alle viel tiefer in Libyen verwickelt wären.
• chvála Bohu
• díky bohu
  Jeho poslední slova byla: "Díky bohu, splnil jsem svou povinnost." Seine letzten Worte waren "Gott sei Dank, ich habe meine Pflicht erfüllt."
  Nyní je už rok 2008 a svět se díky bohu změnil. Jetzt sind wir im Jahre 2008, da hat sich die Welt Gott sei Dank geändert.
  Sledujeme divadelní představení - a díky bohu, že tato ušlechtilá žena znovu získala svobodu. Wir haben es mit Theater zu tun - und Gott sei Dank erlangte diese edle Frau ihre Freiheit zurück.

Related words

• zum Glück Gott sei Dank glücklicherweise
• Gott behüte Gott bewahre da sei Gott vor
• gottseidank
• Gottseibeiuns
• da sei Gott vor
• gelobt sei Gott