German-Czech translations for herstellung

produkceZároveň se veškerá duševní produkce dostane pod kontrolu velkých společností, které ji budou řídit podle zákona zisku. Zur selben Zeit werden die großen Gesellschaften ebenfalls die intellektuelle Herstellung auf der Basis von Gesetz und Profit kontrollieren. Existuje značný rozdíl mezi politikou EU a USA, pokud jde o rozsah, v jakém se produkce obilovin mění na biopaliva. Es gibt einen klaren Unterschied zwischen der Politik der EU und der Politik der USA, in welchem Ausmaß die Getreideproduktion für die Herstellung von Biokraftstoffen umgewidmet wird. Naše produkce a výroba potřebuje ochranu, a to zejména v době hospodářské krize, jakou v současnosti zažíváme. Unsere Produktion und Herstellung müssen geschützt werden - insbesondere in einer Zeit der Wirtschaftskrise, wie wir sie derzeit erleben.
výrobaVýroba by pak byla bezlicenční. Die anschließende Herstellung wäre lizenzfrei. Jeho výroba je v EU podporována a dotována. Seine Herstellung wird von der EU unterstützt und subventioniert. Udržitelná výroba a spotřeba potravin je konec konců základním lidským právem. Die nachhaltige Herstellung und der Verzehr von Nahrungsmitteln ist in der Tat ein grundlegendes Menschenrecht.

Dictionary