German-Czech translations for hervorheben

• zdůraznit
  Chtěl bych zdůraznit čtyři body. Ich möchte vier Punkte hervorheben.
  Chtěl bych zdůraznit dva body. Ich möchte zwei Punkte hervorheben.
  Chtěl bych však zdůraznit jednu věc. Ich möchte nur einen Punkt hervorheben.
• zdůrazňovat
  Měli bychom proto zdůrazňovat význam výchovy spíše než vzdělávání. Deshalb sollten wir die Bedeutung der Erziehung gegenüber der Schulbildung hervorheben.
  I nadále budeme zdůrazňovat důležitost dialogu mezi Irákem a jeho sousedy. Wir werden auch weiterhin die Bedeutung des Dialogs zwischen dem Irak und seinen Nachbarn hervorheben.
  V rámci nadcházejících jednání budeme zdůrazňovat rozvojové otázky. Wir werden im Zusammenhang mit den laufenden Verhandlungen insbesondere Entwicklungsfragen hervorheben.
• zvýraznit

Related words

• Hervorhebung
• Syntaxhervorhebung
• ehrend hervorheben