German-Czech translations for integriert

• integrovaný
  Integrovaný evropský akční program pro vnitrozemskou vodní dopravu "NAIADES" (hlasování) "NAIADES": Integriertes europäisches Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt (Abstimmung)
  Prvním prvkem je proto integrovaný a propojený trh s energií. Der erste Schritt ist daher ein integrierter und zusammengeschalteter Energiemarkt.
• komplexní
  Chci jen zdůraznit, že rozhodující je komplexní přístup. Ich will nur darauf hinweisen, dass eine integrierte Betrachtung entscheidend ist.
  Nemůžeme rozhodovat na tomto základě; potřebujeme komplexní ukazatele, komplexní přístup a integrované provádění. Auf dieser Basis können wir keine Entscheidungen treffen; wir benötigen komplexe Indikatoren, einen komplexen Ansatz und eine integrierte Umsetzung.
  Abychom se mohli o děti migrantů postarat integrovaným a udržitelným způsobem, potřebujeme komplexní přístup. Damit wir unser Augenmerk in integrierter und nachhaltiger Weise auf die Migrantenkinder richten können, brauchen wir eine umfassende Herangehensweise an die Problematik.

Related words

• integrieren
• desintegrieren
• integrierbar
• Integrierung
• Integriertheit
• integrierter Schaltkreis
• integrierbare Funktion
• nicht integrierbar