German-Czech translations for sparsamkeit

• spořivost
• lakota
• skromnost
• úspornost
  Politika v Řecku v podstatě uvízla v dilematu mezi vyčerpávající úsporností nebo bankrotem. Die Politik in Griechenland ist im Grunde genommen auf ein Dilemma zwischen entkräftender Sparsamkeit oder Bankrott beschränkt.
  Mottem pro rozhodování o rozpočtu EU na rok 2012 by proto měla být "udržitelnost a zodpovědnost", nikoli "úspornost". Die Devise für die Entscheidung über den Haushaltsplan 2012 der EU sollte daher eher "Nachhaltigkeit und Verantwortung" als "Sparsamkeit" lauten.
  Na druhé straně hodnoty navrhované Radou zrcadlí úspornost rozpočtů přijatých na vnitrostátní úrovni v rámci EU. Die vom Rat vorgeschlagenen Werte hingegen spiegeln die Sparsamkeit der innerhalb der EU auf nationaler Ebene angenommenen Haushaltspläne wider.

Related words

• sparsam
• Sparschwein
• Esparsetten-Widderchen
• Sparschäler
• Esparsette
• sparsam sein
• Spanische Esparsette