German-Danish translations for ausgrenzung

ekskludering
eksklusionCypern trues direkte med eksklusion ... Zypern droht unmittelbar die Ausgrenzung ... Fru formand! Det er meningen, at Europa 2020-strategien skal hjælpe med til at skabe økonomisk vækst på en måde, således at den også modvirker social eksklusion. Frau Präsidentin! Die Strategie Europa 2020 soll dazu beitragen, Wirtschaftswachstum zu schaffen und zwar auf eine Weise, die sozialer Ausgrenzung entgegenwirkt. Vi skal opfordre til, at der udarbejdes et nyt projekt for Haiti med sigte på at udrydde eksklusion, fattigdom, afhængighed og økonomisk og politisk dominans. Wir sollten der Schaffung eines neuen Projekts für Haiti Vorschub leisten, das die Bekämpfung von Ausgrenzung, Armut, Abhängigkeit und wirtschaftlicher und politischer Vorherrschaft zum Ziel hat.

udelukkelseOm: Det irske formandskab - social udelukkelse Betrifft: Irische Präsidentschaft - soziale Ausgrenzung Samhørighed er et begreb, der udelukker udelukkelse. Kohäsion ist ein Begriff, der Ausgrenzung ausschließt. Forskelsbehandling følger efter udelukkelse. Die Diskriminierung folgt der Ausgrenzung.

Dictionary