German-Danish translations for dogma

dogmeEuroglobalistiske interesser og dogmet om frihandel er årsagen. Der Grund sind europäische globale Interessen und das Dogma des Freihandels. Det europæiske marked er en proces, ikke et dogme. Der europäische Markt ist ein Prozess und kein Dogma. Der er rent faktisk tale om et dogme og en realitet. Es gibt das Dogma und die Realität.
absolutFor det første at konkurrence fremføres som et absolut og uimodsagt dogme. Erstens, Wettbewerb als absolutes und unüberwindbares Dogma dazustellen.

principOg vi kender jo jeres imperialistiske "del og hersk"princip. Ihr imperialistisches Dogma "Teile und herrsche" ist hinlänglich bekannt. For ikke at udskyde datoen for dens indførelse, overvejer man nu at overtræde de principper, der er hjemlet i dogmet, de hellige kriterier i Maastricht-traktaten. Um das Einführungsdatum nicht zu verschieben, nimmt man jetzt sogar den Verstoß gegen die als Dogma aufgestellten Prinzipien in Kauf, gegen die sakrosankten Maastricht-Kriterien.

Dictionary