German-Danish translations for ein wenig

• en smule
  Jeg er dog alligevel en smule overrasket. Jedoch bin ich trotz alledem ein wenig verwundert.
  Det har allerede fremkaldt en smule uro. Das hat schon ein wenig Unruhe hervorgerufen.
  Føler De Dem ikke en smule forlegen, hr. Michel? Genieren Sie sich nicht ein wenig, Herr Michel?
• lidt
  Det ligner lidt tæppehandlermetoder. Das sieht ein wenig nach Teppichhändler-Methode aus.
  Vi kan godt tillade os at være lidt stolte af det. Wir dürfen darauf ein wenig stolz sein.
  Fru Jensen, jeg er lidt i vildrede. Frau Abgeordnete, ich bin ein wenig ratlos.

Related words

• meine Wenigkeit
• einige wenige
• ein wenig befassen
• sich etwas hinlegen|sich etwas/ein wenig hinlegen
• viele Wenig ergeben ein Viel
• Viel Wenig geben ein Viel