German-Danish translations for koinzidenz

sammenfaldFru formand, det er et ulyksaligt sammenfald, der har præget Europa-Parlamentets godkendelse i dag af den såkaldte humanitære OSCE-militæraktion i Albanien. Frau Präsidentin, eine unglückliche Koinzidenz hat heute die Abstimmung über die sogenannte humanitäre Militärmission der OSZE in Albanien in diesem Hause begleitet.
sammentræfPelinkas tilfælde, er langtfra resultatet af et sammentræf eller en tilfældighed. Und was im Falle von Herrn Pelinka passiert ist, ist weder Koinzidenz noch Zufall.

Dictionary