German-Danish translations for kürzlich

friskEfter en frisk meningsmåling bakkes dette op af en klar majoritet af borgere i mit hjemland. Einer kürzlich durchgeführten Meinungsumfrage zufolge wird dieses Thema in meinem Heimatland von den meisten Bürgern unterstützt.
nyligVi havde for nylig Danner-dommen. Kürzlich gab es die Danner-Entscheidung. Det er en nylig bemærkning fra en ny præsident. Dies ist ein kürzlich von einem neuen Präsidenten geäußerter Kommentar. For nylig har den gennemført en rundrejse til de centralasiatiske lande. Kürzlich besuchte sie mehrere Länder Zentralasiens.

nyligtDette kan være relateret politikker, som jeg for nyligt arbejdede med i Belgien. Dies mag sich auf Strategien beziehen, an denen ich kürzlich in Belgien beteiligt war. Der må igen udøves et reelt pres, og det er nødvendigt, at de nyligt vedtagne love om medierne bliver tilbagekaldt. Wahre Pressefreiheit muss wiederhergestellt werden, und die kürzlich erlassenen Mediengesetze müssen aufgehoben werden. Den nyligt vedtagne lov om amnesti er et vigtigt fremskridt i den forbindelse. Das kürzlich verabschiedete Amnestiegesetz stellt in dieser Hinsicht einen wichtigen Fortschritt dar.

Dictionary