German-Danish translations for mitleid

medlidenhedVi må ikke desto mindre føle medlidenhed. Dennoch sollten wir Mitleid haben. Og vejret - jeg er sikker på, at De alle har medlidenhed med os. Und das Wetter - ich bin mir sicher, Sie alle haben Mitleid. Handicappede mennesker har hverken brug for velgørenhed eller medlidenhed, handicappede mennesker har brug for rettigheder! Behinderte Menschen brauchen weder Wohltätigkeit noch Mitleid, behinderte Menschen brauchen Rechte!
medfølelseUEN-Gruppen ønsker at sende et politisk budskab, ikke blot udtrykke medfølelse. Unsere Botschaft ist nicht die des Mitleids, sondern es ist eine politische Botschaft. Hr. formand, hvem har ikke medfølelse med den hårdt prøvede befolkning i Irak? Herr Präsident! Wer hätte kein Mitleid mit der schwergeprüften Bevölkerung des Irak. De kom ikke til Bruxelles for at beklage sig, vække medfølelse eller bede om penge. Sie kamen nicht nach Brüssel, um Mitleid zu erregen oder um Geld zu bitten.

Dictionary