German-Danish translations for ordnung

ordenFordi der hersker orden i Beijing. Denn in Peking herrscht Ordnung. Vi må bringe orden i vores eget hus. Wir müssen unser eigenes Haus in Ordnung bringen. Det er på tide, at vi bringer orden i vores hus. Es ist an der Zeit, unser Haus in Ordnung zu bringen.
ordningMen Indonesien er på vej ind i en ny tid og ordning. Indonesien ist jedoch auf dem Weg in eine neue Zeit und zu einer neuen Ordnung.

rækkefølgeFru Müller, De har fremlagt alt under overholdelse af alle formalia og i den korrekte rækkefølge. Frau Müller, Sie haben in der Tat alles in der richtigen Form und Ordnung eingereicht. 12, der i kronologisk rækkefølge og ud fra et strengt forretningsordensmæssigt synspunkt skulle være bortfaldet. Diese Anfrage wäre laut der chronologischen Ordnung und aus dem Blickpunkt der strengen Einhaltung der Bestimmungen hinfällig.
systemSystemet svigtede, og vi har alle pligt til at rette op på det. Das System ist fehlgeschlagen, und es ist unser aller Pflicht, es wieder in Ordnung zu bringen. Der er noget galt med det elektroniske afstemningssystem. Mit unserem elektronischen Abstimmungssystem ist etwas nicht in Ordnung. Den, der bøjer sig for terrorister, sætter spørgsmålstegn ved vores demokratiske system. Wer den Terroristen nachgibt, der stellt unsere demokratische Ordnung in Frage.

Dictionary