German-Danish translations for publikum

• publikum
  Hvis publikum ikke går i teateret, må teateret komme til publikum. Wenn das Publikum nicht ins Theater geht, muss das Theater zum Publikum kommen.
  De europæiske film var mere populære hos publikum end de amerikanske. Beim Publikum waren die europäischen Filme begehrter als die amerikanischen.
  Han beder musikerne rejse sig, så de kan modtage publikums bifald. Er fordert sie auf, sich zu erheben, damit das Publikum Beifall spenden kann.
• læsere
• offentlighed
  Der er også problemet med at forklare den bredere offentlighed resultaternes betydning. Es besteht auch die Schwierigkeit, die Bedeutung der Ergebnisse einem breiteren Publikum zu erklären.
• publik
  Har De nogen planer om at promovere det eller gøre et større publikum opmærksom på det? Gibt es Pläne, dieses Angebot einem breiteren Publikum bekanntzumachen?
  Tidligere blev der brugt for mange penge på film, der aldrig nåede publikum. Zuviel Geld wurde in der Vergangenheit für Filme ausgegeben, die nie ihr Publikum erreichten.
  Jeg spekulerede på, da vi stemte om denne betænkning, om vi egentlig sigtede efter det rigtige publikum. Bei unserer Abstimmung über diesen Bericht habe ich mich gefragt, ob wir wohl das richtige Publikum ansprechen.

Related words

• Publikumsmagnet
• Zielpublikum
• Publikumsjoker
• Publikumsliebling
• Publikumsorganisation
• publikumsscheuer Promi