German-Danish translations for richtig

korrektEn korrekt globalisering er den rette metode ... Eine korrekte Globalisierung ist der richtige Weg ... Den samlede tendens er helt korrekt. Der allgemeine Ansatz ist durchaus richtig. Kommissionens fremgangsmåde er korrekt. Das Vorgehen der Kommission ist richtig.
rigtigDette er det rigtige skridt i den rigtige retning. Dies ist der richtige Schritt in die richtige Richtung. Denne betænkning tager de rigtige skridt i den rigtige retning. Dieser Bericht ist ein richtiger Schritt in die richtige Richtung. Hele idéen er fuldkommen rigtig. Die Idee insgesamt ist ziemlich richtig.

sandDet vil være den sande køreplan for kvinder. Das wäre der richtige Fahrplan für Frauen. Begge disse påstande kan imidlertid ikke være sande på samme tid. Es können jedoch nicht beide Behauptungen gleichzeitig richtig sein. Fører med hr. Tsatsos' ord, om jeg forstod ham ret, til et Europa bygget på sand og ikke på klippegrund. Diese Haltung führt in eine Sackgasse und zu dem, was Herr Tsatsos vorhin, wenn ich es richtig verstanden habe, ein auf Sand gebautes Europa genannt hat.

Dictionary