German-Danish translations for unrechtmäßig

uberettigetDer er nogle, der siger, at krigen ikke har berettigelse i De Forenede Nationer, og andre, der siger, at den er ulovlig og uberettiget. Einige sagen, der Krieg sei nicht durch die Vereinten Nationen legitimiert, und andere sagen, er sei illegal und unrechtmäßig. Endelig er jeg enig i, at inddrivelsen af uberettiget udbetalte midler er et centralt aspekt i beskyttelsen af EU's finansielle interesser. Und schließlich bin ich ebenfalls der Ansicht, dass die Wiedereinziehung unrechtmäßig zugeteilter Finanzmittel ein Schlüsselelement beim Schutz der finanziellen Interessen der EU ist.
uretmæssigJeg synes, at De i kraft af beslutningen i går har fået præcis det svar, som De efterlyser på de berettigede spørgsmål, som De får fra arbejdstagere, der på uretmæssig vis mister deres arbejde. . (SV) Ich bin der Ansicht, dass Sie mit dem gestrigen Beschluss genau die erbetene Antwort auf die berechtigten Fragen der unrechtmäßig entlassenen Arbeitnehmer erhalten haben.

Dictionary