German-Danish translations for unterscheidung

differentieringHvad angår den regionale differentiering, så er alle stort set enige om, at den er nødvendig. Was die Unterscheidung nach Regionen anbelangt, so wird eine solche Differenzierung im allgemeinen von allen als eine Notwendigkeit anerkannt. Det svarer således til at tillade en differentiering på grundlag af ansøgerlandenes forberedelsesstadium. Damit wird eine Unterscheidung zugestanden, je nachdem wie gut der jeweilige Bewerberstaat vorbereitet ist. Den europæiske integration beror på vores afvisning af enhver form for differentiering, segregation eller negligering af personer uanset årsag. Europa gründet sich auf die Ablehnung jeder Unterscheidung, jeder Trennung oder gar Missachtung von Menschen aus welchen Gründen auch immer.
forskelHvad er det for en kunstig forskel? Was für eine künstliche Unterscheidung ist das? Det vil kunne blive resultatet af at gøre forskel. Das könnte die Folge einer Unterscheidung sein. Det er en vigtig forskel, der bør forstås. Diese Unterscheidung ist wichtig und sollte verstanden werden.

Dictionary