German-Danish translations for viele

mange
Så mange ofre og så mange navne. So viele Opfer und so viele Namen. Så mange udfordringer og så mange muligheder! So viele Herausforderungen und viele Chancen! Mange blev afskåret fra omverdenen, mange blev tortureret. Viele wurden zu Einzelhaft verurteilt, viele gefoltert.
mangenSet i lyset af EU's samlede budget er finansieringen heraf en dråbe i havet, men, hr. kommissær, en dråbe, som kan slukke mangen en brand. Gemessen am Gemeinschaftshaushalt macht diese Finanzierung nur ein kleines Wassertröpfchen aus, aber, Herr Kommissar, ein Tröpfchen, mit dem sich viele Brände löschen lassen.