German-Dutch translations for aufregen

ergeren
irriteren
opwinden
Dat is heel normaal en daar zou ik mij niet echt over opwinden! Das ist ja völlig normal, und darüber würde ich mich nicht besonders aufregen! . – Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, altijd wanneer verstandige mensen zich opwinden, moet er iets achter zitten. Anders zouden ze zich niet zo opwinden. Immer wenn sich vernünftige Menschen so aufregen, da muss was darunter sein. Sonst würden sie sich nicht aufregen. Ik kan me natuurlijk ook opwinden over Turkse waarschuwingen over het begin van een nieuwe oorlog. Natürlich kann ich mich über die Türkei aufregen, die damit gedroht hat, einen neuen Krieg zu beginnen.
overstuur maken
piekeren
van zijn stuk brengen

zich ergeren
zich opwinden. – Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, altijd wanneer verstandige mensen zich opwinden, moet er iets achter zitten. Anders zouden ze zich niet zo opwinden. Immer wenn sich vernünftige Menschen so aufregen, da muss was darunter sein. Sonst würden sie sich nicht aufregen.
zich zorgen maken