German-Dutch translations for deckel

• deksel
  Vooralsnog is er een deksel op de hogedrukketel gedaan. Zunächst wurde auf den Dampfkessel ein Deckel gesetzt.
  De Fransen hebben de Grondwet om zeep geholpen, de Nederlanders hebben haar in de kist gelegd en het deksel zit er nu op. Die Franzosen haben sie umgebracht, die Niederländer in den Sarg gelegt und jetzt ist der Deckel drauf.
  Het deksel ligt nog steeds op de pan, maar het ogenblik waarop alles kan overkoken komt steeds dichterbij. Noch liegt der Deckel darauf, aber jeden Augenblick kann alles überkochen.
• kap
• lid

Related words

• Kiemendeckel
• Flaschendeckel
• Schachtdeckel
• Kanaldeckel
• Gullydeckel
• Augendeckel
• Deckeln
• Buchdeckel
• Plastikdeckel