German-Dutch translations for einsatz

campagne
Er wordt een Europese campagne voorgesteld ter bevordering van het gebruik van hout en houtproducten. Es wird eine europäische Kampagne vorgeschlagen, um den Einsatz von Holz und Holzwaren zu fördern. Alle leden van dit Parlement hopen dat Noams campagne om zijn zoon te helpen succesvol zal zijn en dat hij snel wordt vrijgelaten. Wir alle hier im Plenum hoffen, dass Herr Schalits Einsatz für seinen Sohn erfolgreich ist und man Gilad bald freilassen wird. Mijnheer de Voorzitter, de internationale campagne om het gebruik van kindsoldaten te stoppen, verdient steun van dit Huis.Herr Präsident! Die internationale Kampagne zur Beendigung des Einsatzes von Kindersoldaten verdient die Unterstützung dieses Parlaments.
inzet
De slachtoffers verdienen onze volledige inzet.Die Opfer verdienen unseren vollen Einsatz. Zij kan in ieder geval op mijn inzet rekenen. Auf meinen Einsatz kann sie in jedem Fall zählen. Juist die goede aandacht en zorg vraagt om de inzet van mensen. Gerade diese gute Betreuung und Pflege erfordert den Einsatz von Menschen.