German-Dutch translations for gewaltfrei

• geweldloos
  Een andere prioriteit betreft de noodzaak de situatie te verbeteren van die personen die worden vervolgd of zijn veroordeeld voor het geweldloos uiten van hun mening. Vorrang genießt ferner die Notwendigkeit, die Lage jener Menschen zu verbessern, die wegen gewaltfreier Meinungsäußerung verfolgt oder verurteilt werden.
  Daarom is het tijd om geweldloos te demonstreren. De wegen zijn namelijk van de burgers en niet van de milieuvernietigende vervoersbedrijven en hun lobbyisten.Deshalb ist es Zeit, gewaltfrei zu demonstrieren! Die Straße gehört nämlich den Bürgern und nicht den umweltzerstörenden Spediteuren und deren Lobbyisten!
• niet-gewelddadig
  De gevangenissen zitten vol met mensen die zich alleen schuldig hebben gemaakt aan niet-gewelddadige diefstal of die hun rekeningen niet hebben betaald. Die Gefängnisse sind überbelegt mit Straftätern, die sich gewaltfreier Eigentumsdelikte oder der Nichtbezahlung von Geldstrafen schuldig gemacht haben.
  Ik ben blij dat het gelukt is om in het Parlement een consensus te vinden over een overwegend niet-gewelddadige bestrijding van terrorisme. Erfreulicherweise konnte im Europäischen Parlament Übereinstimmung über eine vorwiegend gewaltfreie Terrorismusbekämpfung erzielt werden.
• vredelievend

Related words

• Gewalt
• Vergewaltiger
• Vergewaltigerin
• Vergewaltigung
• vergewaltigen
• gewaltig
• gewaltsam
• gewalttätig
• Gruppenvergewaltigung
• Gewaltenteilung