German-Dutch translations for gewirr

• verstrengeling
• verstrikking
• verwarring
• verwikkeling
• wirwar
  Telkens als ik mijn bureaustoel draai om mijn e-mail te openen raak ik verstrikt in een wirwar van snoeren. Wenn ich mich auf meinem Schreibtischstuhl herumdrehe, um an meine e-Mail zu gelangen, verfange ich mich in einem Gewirr von Kabeln.
  De wirwar van normen is bovendien een handicap voor de Europese industrie ten opzichte van de Amerikaanse. Darüber hinaus stellt das Gewirr an unterschiedlichen Normen für die europäische Industrie einen Nachteil gegenüber der amerikanischen Industrie dar.
  Maar de enige rechtsgrondslag op dit moment is een wirwar van communiqués, persberichten en resoluties in de Raad. Aber die einzige Rechtsgrundlage, die sie zurzeit hat, ist ein unübersehbares Gewirr von Kommuniqués, Pressemitteilungen, Entschließungen im Rat.

Related words

• Stimmengewirr
• Sprachgewirr
• lautes Stimmengewirr
• babylonisches Sprachengewirr