Dutch-German translations for peloponnesos

PeloponnesderDies ist die tragische Bilanz der Feuersbrünste auf der westlichen Peloponnes, in Attika und auf Euböa. Dit was de trieste balans van de branden op de westelijke Peloponnesos, Attica en Evia. In diesem Augenblick, jetzt, da wir gerade reden, wüten auf der Halbinsel Peloponnes im Süden Griechenlands bereits neue Brände. Op dit moment woeden bijvoorbeeld enorme branden in Zuid-Griekenland, op de Peloponnesos. Typisches Beispiel ist Griechenland, wo das BSP von Regionen wie dem Epirus, der Insel Lesbos oder dem Peloponnes nicht angestiegen, sondern zurückgegangen ist. Griekenland is een tekenend voorbeeld. In bepaalde gebieden, zoals Epiros, Lesbos en Peloponnesos, is het bruto binnenlands product niet toegenomen maar afgenomen.

Dictionary