German-Dutch translations for pulver

kruit
Referenda doen niet zo'n pijn als kruit en kogels. Volksabstimmungen richten weniger Schaden an als Gewehrkugeln und Schießpulver. Dus daarom houden wij voorlopig ons kruit droog op dit punt en zullen wij in dit stadium nog niet voor dit amendement stemmen. Folglich werden wir unser Pulver fürs Erste trocken halten und in diesem Stadium noch nicht für diesen Änderungsantrag votieren.
poeder
Bijna dagelijks gaat er een tijger verloren doordat die vermalen wordt tot zogenaamde geneeskrachtige poeders en pillen. Beinahe täglich muß ein Tiger für die Herstellung sogenannter heilkräftiger Pulver und Pillen herhalten. We spreken over nutriëntconcentraten die afzonderlijk of gecombineerd worden aangeboden in de vorm van capsules, tabletten, poeder en andere gelijksoortige toedieningswijzen. Wir sprechen von Nährstoffkonzentraten, die einzeln oder kombiniert in Form von Kapseln, Tabletten, Pulver und ähnlichen Darreichungsformen angeboten werden. Met voedingssupplementen bedoelen we hoofdzakelijk vitamines en mineralen, die als tabletten, capsules of poeder in de winkels worden verkocht. Wenn wir heute von Nahrungsergänzungen sprechen, so meinen wir vorwiegend Vitamine, Mineralien, die als Tabletten, Kapseln und Pulver im Handel angeboten werden.