German-Dutch translations for päpstlicher als der papst

• roomser dan de paus
  Ik begrijp niet waarom u roomser dan de paus probeert te zijn - ik weet niet zeker of ik dat wel kan zeggen tegen een Fin, maar ik zeg het toch! Ich verstehe nicht, warum Sie päpstlicher als der Papst sein wollen - ich bin mir nicht sicher, ob ich so etwas zu einem Finnen sagen darf, aber jetzt ist es passiert!
  In dit geval is de Commissie echter roomser dan de paus geweest, en - zoals de heer Fernández Martín heeft onderstreept - een nog ferventer aanhanger van vrijhandel dan de multinationals. In diesem Fall war die Kommission päpstlicher als der Papst und setzte sich - wie Herr Fernández Martín betonte - stärker für den Freihandel ein als die multinationalen Gesellschaften selbst.

Related words

• päpstlich
• päpstlicher als der Papst sein
• der päpstliche Stuhl