Dutch-German translations for schadevergoeding

• Entschädigung die
  In diesem Fall wurde eine Vereinbarung bezüglich der Entschädigung getroffen. Er is daar een akkoord gesloten over schadevergoeding.
  Die Entschädigung wurde noch nicht vollständig geleistet. De schadevergoeding is nog steeds niet helemaal uitbetaald.
  Die betroffenen Unternehmer haben ein Anrecht auf Entschädigung. De getroffen ondernemers hebben recht op schadevergoeding.
• Schadenersatz der
  In diesen Fällen gibt es Schadenersatz, damit der Schaden ersetzt werden kann. In deze gevallen kan met een schadevergoeding de schade ongedaan worden gemaakt.
  Es gibt gute, wichtige Gründe dafür, weshalb Bürger und Unternehmen in der Lage sein müssen, auf Schadenersatz zu klagen. Er zijn goede principiële redenen om burgers en ondernemingen de mogelijkheid te geven om schadevergoeding te eisen.
  Und ein abschließender Punkt: Haftungsgrundlagen für Schadenersatz gibt es schon. Nog een punt ter afsluiting: aansprakelijkheidsgronden voor schadevergoeding bestaan reeds.
• Schadensersatz der
  Müssen sie Schadensersatz zahlen? Moeten zij een schadevergoeding betalen?
  An wen kann sich dieses Unternehmen für einen entsprechenden Schadensersatz wenden? Waar kan dit bedrijf terecht voor adequate schadevergoeding.
  Auf See verlorene Container und Schadensersatz (Aussprache) Op zee verloren containers en schadevergoeding (debat)

Related words

• schade
• waterschade
• schadelijk
• schaden
• onschadelijk
• blikschade
• schadeloos
• schadevreugde
• nachtschade