German-Dutch translations for umgeben

omgeven
Wij worden overal door water en lucht omgeven. Wasser und Luft umgeben uns überall. Voorzitter, in onze moderne samenleving worden we omgeven door chemie. In unserer modernen Gesellschaft sind wir von Chemie umgeben. Neem een land als Afghanistan, dat nu bijna omgeven is door gesloten grenzen. Nehmen wir ein Land wie Afghanistan, das jetzt nahezu vollständig von geschlossenen Grenzen umgeben ist.
omringen
Om dit te bereiken geloof ik dat de ESA moet vertrouwen op het netwerk van Europese experts, dat het zich met de noodzakelijke deskundigheid moet omringen. Die ESA muss sich dazu meines Erachtens auf das Netzwerk europäischer Sachverständiger stützen, sich mit dem nötigen Sachverstand umgeben.
omsingelen