German-Dutch translations for vergeudung

verkwistingEen andere oplossing zou ook een absurde verkwisting van middelen zijn. Eine andere Entscheidung wäre auch eine sinnlose Vergeudung von Ressourcen. Het is een verkwisting van geld en slecht voor het milieu, ook al gaat het voor het vervoerwezen maar om een heel klein gebiedje. Denn es ist ein minimaler Bereich für das Transportwesen, aber eine Vergeudung von Geld und es bringt Nachteile für die Umwelt.
verspilling
Dat is een grote verspilling van zowel menselijke als financiële middelen. Dies ist eine erhebliche Vergeudung von menschlichen und finanziellen Ressourcen. Geen gebruik maken van de capaciteit van vrouwen in de besluitvorming is pure verspilling. Die Gleichgültigkeit gegenüber den Fähigkeiten von Frauen im Entscheidungsprozeß stellt eine unannehmbare Vergeudung dar. Voorzitter, nu wij het toch over verspilling hebben, moet ik ineens aan de stad Straatsburg denken. Herr Präsident, da wir gerade über Vergeudung sprechen, fällt mir plötzlich die Stadt Straßburg ein.

Dictionary