German-Dutch translations for wegweisend

baanbrekend
De richtlijn is op één bepaald gebied baanbrekend, namelijk wat de beoordeling van alternatieven betreft. Die Richtlinie ist wegweisend in einem besonderen Bereich, der alternativen Bewertung. Integendeel, wij zijn erin geslaagd om cruciale en vanuit internationaal oogpunt baanbrekende regelgeving tot stand te brengen. Im Gegenteil, uns ist mit dieser Richtlinie eine international wegweisende Regelung gelungen. De besluiten van de voorjaarstop van de Europese Unie met betrekking tot een geïntegreerd energie- en klimaatbeschermingsbeleid zijn baanbrekend. Die Beschlüsse des Frühjahrsrates der Europäischen Union für eine integrierte Energie- und Klimaschutzpolitik sind wegweisend.
wegbereidend