German-Dutch translations for zahl

getal
Het getal 13 heeft me altijd al geluk gebracht. Die Zahl 13 hat mir immer Glück gebracht. Ik heb een getal van 25-30 % voor ogen.Ich könnte mir eine Zahl von 25-30 % vorstellen. Maar wat zegt dit symbolische getal over het model als zodanig? Aber sagt diese symbolische Zahl alles über dieses Modell?
aantal
Het aantal zelfmoorden stijgt. Die Zahl der Selbstmorde nimmt zu. In mijn verslag wordt het aantal van zeven voorgesteld. In meinem Bericht wird die Zahl 7 vorgeschlagen. Dat zijn er nu zes miljoen en het aantal is stijgende. Diese Zahl hat sich inzwischen auf sechs Millionen erhöht und steigt weiter an.

cijfer
Maar het cijfer is niet zo belangrijk.Aber die Zahl hat eigentlich keine Bedeutung. In 2008 bedroeg dit cijfer slechts dertig procent. Im Jahr 2008 lag ihre Zahl bei nur 30 %. Een nultarief is een specifiek cijfer. Ein Nullsatz ist eine konkrete Zahl.
hoeveelheid
Bovendien schijnt er een aanzienlijke hoeveelheid van dergelijke beperkingen te zijn. Zudem scheint es eine beachtliche Zahl von Beschränkungen zu geben. Dat leidt alleen maar tot een toename van de hoeveelheid pluimvee die onder erbarmelijke omstandigheden wordt gefokt. Das führt nur zu einer steigenden Zahl von Tieren, die unter unzumutbaren Bedingungen aufgezogen werden. De hoeveelheid evenementen kan men inderdaad ook in kortere tijd berekenen. Die Zahl der Veranstaltungen kann durchaus in kürzerer Zeit zusammengezählt werden.