German-Dutch translations for zugverkehr

treinverkeerMaar ik denk dat als we trans-Europees treinverkeer op mekaar afstemmen, dat we dat ook zeer snel moeten doen met het binnenlands treinverkeer. Denn wir reden nur vom transeuropäischen Zugverkehr. Doch wenn wir den transeuropäischen Zugverkehr angleichen, sollte das recht bald auch für den Inlandsverkehr geschehen. Doet dit probleem zich vandaag voor, bijvoorbeeld voor het IC-treinverkeer op de lijn Luik-Aken? Tritt dieses Problem heutzutage auf, beispielsweise beim IC-Zugverkehr auf der Strecke Lüttich-Aachen? Daardoor is het aandeel van het internationale treinverkeer en van het vrachtvervoer over rivieren en kanalen sterk teruggelopen.Dadurch ist der Anteil des internationalen Zugverkehrs und des Frachtverkehrs auf den Binnengewässern beträchtlich zurückgegangen.

Dictionary