German-English translations for ansässig

residentAny residents using them do so purely in order to evade tax. Sofern Ansässige davon Gebrauch machen, handelt es sich schlicht und einfach um Steuerumgehung. I now turn briefly to the proposals for non-resident carriers operating national road passenger transport. Ich komme nun kurz zu den Vorschlägen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Personenkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaates, in dem sie nicht ansässig sind. We believe that long-term resident immigrants should have the right to vote in local and municipal elections. Wir vertreten die Auffassung, dass seit langem ansässige Zuwanderer das Recht haben sollten, an Kommunal- und Gemeindewahlen teilzunehmen.

Dictionary