German-English translations for auf gleicher höhe

level
us
At the same time, the agency should take into consideration travel conditions, comfort and safety, as well as keeping tariffs at the same level. Gleichzeitig sollte die Agentur die Fahrbedingungen, den Komfort und die Sicherheit sowie die Tatsache im Auge haben, dass die Tarife auf gleicher Höhe bleiben. We want the European Union to speak with a single voice, at the same level as all the other voices that express themselves strongly in international markets. Wir möchten, dass die Europäische Union mit einer Stimme spricht, auf gleicher Höhe mit allen anderen Stimmen, die sich selbst so stark auf den internationalen Märkten Gehör verschaffen. This table isnt quite level; see how this marble rolls off it?