German-English translations for aufgeräumt

cheerful
us
Best of all, it was always cheerful and open. Und das Beste: Es war stets frohgelaunt und aufgeräumt. They enjoyed a cheerful room
orderly
us
He has always kept an orderly kitchen, with nothing out of place.We live in an orderly universe, where rules govern both the movements of planets and the binding of molecules.An orderly gathering of citizens stood on the corner awaiting the bus.

tidyI do not, however, think we can make a fresh start if we do not tidy things up properly. Ich meine nicht, daß wir neu anfangen können, ohne vorher gründlich aufgeräumt zu haben. Mr President, road transport has become a mess of an industry which genuinely needs tidying up. – Herr Präsident! Der Straßentransport ist eine sehr unübersichtliche Branche geworden, in der endlich einmal aufgeräumt werden muss. Keep Britain tidy