German-English translations for aufschrift

inscription
us
label
us
It is important that we find the best way of displaying the label. Wichtig ist, dass wir die Aufschrift bestmöglich auf dem Reifen anbringen. And shepherd's pie labelled "product of the UK" may contain beef from Botswana, Zimbabwe or anywhere else in the world. Und "Shepherd' s Pie " mit der Aufschrift "Product of the UK " kann Rindfleisch aus Botswana, Simbabwe oder sonst woher enthalten. Even if there had been a label on the apple to say that there was a risk of being thrown out of Eden, Eve would still have bitten into it! Selbst wenn auf dem Apfel ein Etikett geklebt hätte mit der Aufschrift, daß das Hineinbeißen die Vertreibung aus dem Paradies zur Folge hat, Eva hätte trotzdem hineingebissen!